Night Mode :
RAW :

未来科技结晶公司门口。

Di pintu Future Technology Crystal Company.

达克坐在车里,望着那并不是很高的楼层,却如今成为了全世界的焦点地方。

Bebek duduk di dalam mobil, memandang lantai yang tidak terlalu tinggi, tetapi sekarang telah menjadi fokus dunia.

那楼层不正是未来科技结晶公司的办公大楼吗。

Lantai itu bukan gedung kantor Future Technology Crystal Company.

天空中到处都是飞来飞去的悬浮跑车,可惜他来得及,没有时间去感受一下悬浮跑车的魅力。

Ada mobil sport terapung yang terbang di langit, tapi sayangnya dia tidak punya waktu untuk merasakan pesona mobil sport mengambang.

来到这里,仿佛就是来到了另一个世界。

Datang ke sini seperti datang ke dunia lain.

这一点都不夸张。

Ini tidak berlebihan.

达克来的路上,乘坐的是飞机,飞机往下看去,无数城市发生了翻天覆地的变化,都说天朝是基建狂魔,这一点都不假。

Dalam perjalanan Bebek datang, ia naik pesawat terbang. Melihat ke bawah, kota-kota yang tak terhitung jumlahnya telah mengalami perubahan yang mengejutkan. Mereka semua mengatakan bahwa dinasti adalah kegilaan infrastruktur, dan ini benar.

自从有了H药剂后,天朝的各种高楼大厦不断生气。

Karena tersedianya agen-H, berbagai gedung tinggi di dinasti telah marah.

比以前更加有规模了。

Skala lebih dari sebelumnya.

造型更加高大上,一看就是发达城市。

Bentuknya bahkan lebih tinggi, dan sekilas merupakan kota maju.

尤其是在高楼上空,飞机下空,一辆辆在阳光下闪烁着红光的悬浮跑车嗖的一声飞过,飞机上乘坐的大部分都是老外们。

Terutama di atas gedung-gedung tinggi, di bawah pesawat, sebuah mobil sport yang melayang-layang dengan cahaya merah di bawah sinar matahari, sebagian besar penumpang di pesawat itu adalah orang asing.

他们和自己一样,无法淡定下来,一个个都趴在窗口往下看去。

Mereka seperti diri mereka sendiri, tidak bisa tenang, semua berbaring di jendela dan melihat ke bawah.

这一路上的所见所谓,足以让他十分震撼。

Apa yang dilihatnya di jalan sangat mengejutkan.

如今来到了未来科技结晶公司门口,达克却有些显得差异,全世界的焦点科技公司,竟然这么小。

Sekarang setelah ia datang ke pintu perusahaan kristalisasi teknologi masa depan, Duck agak berbeda. Perusahaan teknologi fokus di dunia sangat kecil.

一点都没有那种大集团大公司的风范。

Tidak ada yang namanya kelompok besar atau perusahaan besar.

就仿佛是一个中小型企业一般。

Ini seperti bisnis kecil dan menengah.

可偏偏,改变无数行业的科技就是从这里流出去的。

Dapat dikatakan bahwa teknologi yang telah mengubah banyak industri telah keluar dari sini.

远处有不少记者们蹲守着,这些记者们各个地方的人都有,他们基本上已经在这里常驻,专门蹲守未来科技结晶公司园区内的一切风吹草动。

Ada banyak wartawan yang berjongkok di kejauhan. Para wartawan ini memiliki orang-orang di berbagai tempat. Mereka pada dasarnya adalah penduduk di sini. Mereka berdedikasi untuk menjaga semua angin dan hujan di taman perusahaan kristalisasi sains dan teknologi masa depan.

如今谁不知道,只要是关于未来科技结晶公司的新闻,那绝对能够引来无数流量。

Sekarang siapa tahu, selama ini berita tentang perusahaan kristalisasi teknologi masa depan, pasti bisa menarik lalu lintas yang tak terhitung jumlahnya.

就在达克坐在这里愣神时。

Tepat saat Bebek duduk di sini, mencekik.

未来科技公司铁门缓缓打开,王军带着一行人手里提着一个金红色的箱子走了出来,他们将箱子放置在墙角处。

Pintu besi dari perusahaan teknologi masa depan terbuka perlahan, Wang Jun keluar dengan kotak merah keemasan di tangannya, dan mereka meletakkan kotak itu di sudut.

又留下几个安保人员留下,他们便直接离开了。

Beberapa personel keamanan lagi ditinggalkan, dan mereka langsung pergi.

记者们看到这些箱子,一个个直接围了上去。

Ketika wartawan melihat kotak-kotak ini, mereka langsung mengelilinginya.

这些箱子不是特别大,和手提箱大小一般,只不过却要比手提箱厚两倍左右。

Kotak-kotak ini tidak terlalu besar, seukuran koper, tetapi dua kali lebih tebal dari koper.

“啥啊这是,他们怎么给这里放了个箱子呢?”

"Kenapa, ini, mengapa mereka menaruh kotak di sini?"

“兄de!这箱子里面装的是啥啊?能不能说说?”

"Saudaraku! Ada apa di dalam kotak ini? Bisakah kau memberitahuku?"

记者们不知道箱子里是啥,直接询问其站在一旁的安保人员,安保人员用眼睛斜视的看了看他们,并没有开口说话,好像叫的不是他们呢。

Para reporter tidak tahu apa yang ada di dalam kotak, dan langsung bertanya kepada petugas keamanan yang berdiri di samping mereka.

得。

Punya.

记者们一看这情况,还是不问了好,他们已经和这些安保人员熟的不能再熟了,这些安保人员每天什么时候开始吃饭,吃的啥,喝的啥。

Ketika para wartawan melihat situasi ini, mereka masih tidak bertanya. Mereka sudah dimasak dengan petugas keamanan ini dan tidak bisa dimasak lagi. Kapan petugas keamanan ini mulai makan, makan, dan minum?

什么时候上厕所。

Kapan harus ke toilet.

但就是从来没有开口说过一句话。

Tapi tidak pernah mengatakan sepatah kata pun.

因为安保人员根本不鸟他们。

Karena petugas keamanan tidak mengendap mereka sama sekali.

不搭理他们。

Abaikan mereka.

但记者们为什么会观察的这么仔细呢?

Tetapi mengapa jurnalis sangat memperhatikan?

还不是因为他们一天啥事没有,闲得慌。

Itu bukan karena mereka tidak perlu khawatir sepanjang hari.

众人开始观摩箱子时,达克走了过来,挤到人群前面,在看到箱子的那一瞬间,达克的眼神猛的一变。

Ketika semua orang mulai mengamati kotak itu, Duck datang dan meremas di depan orang banyak.Pada saat dia melihat kotak itu, mata Duck berubah tiba-tiba.

瞳孔都是微微一缩。

Pupilnya sedikit menyusut.

这...

Ini ...

这不就是自己作品中大白的收容箱吗!

Bukankah ini kotak putih besar dalam pekerjaan Anda!

难道说,这里面装的就是大白?

Mungkinkah Dabai ada di dalamnya?

达克满脸的震惊。

Bebek kaget.

嗤~

Uh ~

三个箱子发出响声。

Tiga kotak terdengar.

众人都吓了一跳,只见箱子缓缓打开,如白色气球一样的东西开始充气,慢慢膨胀起来。

Semua orang terkejut, dan melihat kotak itu perlahan terbuka, dan hal-hal seperti balon putih mulai mengembang dan perlahan-lahan menggembung.

大白的轮廓也慢慢浮现而出。

Garis putih besar juga perlahan muncul.

这不就是大白吗?

Bukankah ini putih besar?

“大白机器人!”

"Robot Dabai!"

记者们在人群中惊呼到,自从大白回归未来科技结晶公司后,他们就再也没有见过大白了呢,没想到竟然会在这里再次遇到。

Para wartawan berseru di kerumunan bahwa sejak Dabai kembali ke perusahaan kristalisasi teknologi masa depan, mereka tidak pernah melihat Dabai lagi, dan tidak berharap untuk bertemu lagi di sini.

这实在是有些意外呢。

Ini benar-benar agak tidak terduga.

“您好,我是大白私人健康助手,您是否感受到身体不适?”

"Halo, saya Dabai Personal Health Assistant. Apakah Anda merasa tidak sehat?"

“请告知于我!”

"Tolong, beri tahu aku!"

三个大白齐齐发出统一的声音。

Tiga putih besar membuat suara bersatu.

记者们以前见过的,所以在见到并没有任何的意外,不过冲击感还是有的。

Wartawan telah melihatnya sebelumnya, jadi tidak ada kejutan melihatnya, tetapi masih ada perasaan kaget.

而达克呢?

Dan bagaimana dengan Bebek?

冲击感爆棚,那种震惊,差异,震撼,十分复杂的心情。

Dampaknya mengejutkan, jenis goncangan, perbedaan, goncangan, dan suasana hati yang sangat rumit.

自己创造的作品,如今能够栩栩如生站在自己面前,能不让他感受到冲击感吗。

Ciptaannya sendiri dapat berdiri di depannya dengan jelas sekarang, tidak bisakah dia merasakan dampaknya.

“大白,我腿疼,老寒腿,怎么治?”

"Dabai, kakiku sakit, kaki dingin tua, bagaimana mengobatinya?"

人群中一名记者连忙喊道,大白听到有人呼唤他,眼睛微微一亮,紧接着从手提箱内走出,步伐稳重又十分灵活的朝着那名男子走去,记者们都连忙让开路。

Seorang reporter di kerumunan berteriak cepat, Dabai mendengar seseorang memanggilnya, matanya sedikit cerah, dan kemudian dia keluar dari koper, Dia berjalan ke arah pria itu dengan cara yang mantap dan fleksibel.

达克也紧紧的盯着大白机器人。

Bebek juga menatap robot putih besar itu dengan erat.

他想看看,未来科技结晶公司研究出的大白,与自己作品中的大白两个哪个更强,还是说,未来科技结晶公司只是创造出了一个壳子东西而已。

Dia ingin melihat apakah putih besar yang dikembangkan oleh perusahaan kristal teknologi masa depan itu lebih baik daripada putih besar dalam karyanya sendiri, atau jika perusahaan kristal teknologi masa depan baru saja membuat sebuah shell.

只见大白盯着那名记者看了几秒钟。

Saya melihat Dabai menatap reporter selama beberapa detik.

在外人面前是看。

Lihat di depan orang luar.

但其实大白已经通过他身体内的扫描仪对该男子扫描了一个遍。

Namun faktanya, Dabai telah memindai pria itu melalui pemindai di tubuhnya.

热感应扫描。

Pemindaian termal.

CT扫描。

CT scan.

这些东西大白体内都有。

Benda-benda ini ada di dalam tubuh.

这些都是利用更加先进的技术,将其缩小,功能还十分快捷。

Ini direduksi oleh teknologi yang lebih maju, dan fungsinya sangat cepat.

【先生,大白为你诊断出右腿小腿带有微型骨刺,需要进行激光扫描方可痊愈,小手术,做完并不影响先生的职业之便!】

[Pak, Dabai mendiagnosis kaki kanan dengan memacu tulang kecil untuk Anda. Pemindaian laser diperlukan untuk menyembuhkannya. Operasi kecil tidak akan memengaruhi Mr. 】

“我不想动手术怎么办?”男子一脸震惊的道。

“Bagaimana kalau aku tidak mau dioperasi?” Pria itu berkata dengan kaget.

他的右腿的确有骨刺。

Kaki kanannya memang memiliki taji tulang.

上次去医院医生已经告诉他了。

Dokter mengatakan kepadanya terakhir kali.

骨刺如今还是初现,并不是很严重,只要自己多加锻炼,磨合磨合,骨刺就能磨掉。

Taji tulang masih muncul sekarang dan tidak terlalu serius. Selama Anda berolahraga lebih banyak dan berlari, taji bisa aus.

没想到大白竟然也能够看出来。

Saya tidak berharap bahwa Dabai bahkan bisa melihatnya.

这就逆天了呢。

Ini bertentangan dengan langit.

周围记者们也是一脸震惊,相机咔咔的想着。

Para wartawan di sekitar juga kaget, dan kamera berpikir.

大白说的是不是真的,看看那记者的表情都知道了好吧。

Benarkah yang dikatakan Dabai? Lihatlah ekspresi reporter, dan Anda tahu.

这简直就是神医华佗啊!

Ini hanyalah dokter dewa Huayan!

【先生若是不想动手术,可进行药物治疗,药物治疗周期时间长久,药物带来的副作用无法计算,会造成二次影响,骨刺突变....】

[Tn. Jika Anda tidak ingin menjalani operasi, Anda dapat mengambil perawatan obat. Siklus perawatan obat membutuhkan waktu yang lama. Efek samping dari obat tidak dapat dihitung, itu akan menyebabkan efek sekunder, dan mutasi memacu tulang ...

【所有一切医学资料来自于XX医药集团!】

[Semua informasi medis berasal dari XX Pharmaceutical Group! 】

大白将所有的问题解答后。

Dabai akan menjawab semua pertanyaan.

众人的一脸目瞪口呆,尤其是人群中的达克。

Wajah semua orang tercengang, terutama Bebek di tengah kerumunan.

心跳都在砰砰砰的跳动着。

Detak jantungnya berdetak kencang.

“OMG的!!!”

"OMG !!!"

达克扯着嗓子尖锐的喊道~www.mtlnovel.com~记者们眉头都是一绉,这家伙情绪也太激动了吧?

Bebek berteriak dengan tenggorokan yang tajam ~ www.mtlnovel.com ~ Para wartawan mengerutkan kening, orang ini terlalu emosional?

用得着这么激动吗。

Perlu sangat bersemangat.

还是一个老外。

Masih orang asing.

“大白大白,我受伤了!”达克连忙挤了过去吼道。

“Dabai Dabai, aku terluka!” Bebek buru-buru berteriak.

记者们都翻了翻白眼。

Para wartawan memutar mata mereka.

只能让开,让这个老外体验一下。

Biarkan saja dan biarkan orang asing ini mengalaminya.

【先生,您并没有受伤哦!】大白用英语回应道。

[Tuan, kamu tidak terluka! Dabai merespons dalam bahasa Inggris.

而达克却停不下来了。

Tapi Duck tidak bisa berhenti.

.....

.....

(本章完)

(Akhir bab ini)