Night Mode :
RAW :

生死磨盘有万千世界的法则加持,但陈尘的无尘之地,能够彻底切断生死磨盘与万千世界间的联系,这也就是西里尔能够一剑斩破磨盘的基础。

Disc grinding hidup dan mati diberkati oleh aturan ribuan dunia, tapi tempat bebas debu Chen Chen dapat sepenuhnya memutuskan hubungan antara disc grinding hidup dan mati dan ribuan dunia.Ini adalah dasar bagi Cyril untuk memecahkan disc grinding dengan satu pedang.

天道第五劫破开之后,天道仿佛再次出现了松动,西里尔的破天进程再次加速,黑白破天长矛又深入了几分。

Setelah musibah kelima Tiandao pecah dan terbuka, Tiandao tampaknya longgar lagi, dan proses Cyril yang melambung semakin cepat, dan tombak melambung hitam dan putih itu bergerak sedikit lebih dalam.

那苍穹之上那漆黑幽深的裂痕继续分化更小的裂痕,只要达到一定程度,苍穹和天道就会像脆弱的玻璃一样瞬间崩碎!

Celah yang gelap dan dalam di langit itu terus membelah menjadi celah-celah yang lebih kecil. Selama itu mencapai tingkat tertentu, langit dan jalan surgawi akan langsung pecah seperti kaca yang rapuh!

陈尘身后出现轮转不息的生灭大阵,单手有一个满是死寂的黑色符印,朝天空缓缓按去,这一刻,风息气凝,万物皆寂。

Ada serangkaian kelahiran dan kematian terus-menerus di belakang Chen Chen, dengan tanda hitam penuh keheningan mati di satu tangan, perlahan-lahan menekan ke arah langit. Pada saat ini, angin tak bernafas dan semuanya diam.

破天第六式,天道绝轮回!

Bentuk keenam dari pemecahan surga, reinkarnasi!

黑色的符印印在苍穹之上,快速扩张变大,天道剧颤,轮回被断绝,延续被割断,彻底封死了天道的可能!

Rune hitam dicetak di langit, dan dengan cepat mengembang dan menjadi lebih besar, jalan surga bergetar, samsara terputus, dan terputus terus menerus, sepenuhnya menyegel kemungkinan jalan surgawi!

陈尘的攻击再次深入到了天道之中。

Serangan Chen Chen menembus ke surga lagi.

天道的轮回之力被一掌封杀,它的存在正在被陈尘用破天系至高术法,一步步地击溃着……

Kekuatan reinkarnasi surga diblokir oleh satu telapak tangan, dan keberadaannya sedang dikalahkan langkah demi langkah oleh Chen Chen menggunakan Heaven Supreme Breaking System ...

这个时候,苍穹之上再次传来异变。

Pada saat ini, perubahan abnormal datang dari atas langit.

一个手拿天秤的无面人,在苍穹之巅缓缓出现。

Seorang pria berwajah memegang skala muncul perlahan di atas langit.

他身穿极为工整对称的黑云白袍,身上的所有纹理和细节甚至从头发上的分布和走向,都讲究绝对的对称。

Dia mengenakan jubah putih awan hitam yang sangat rapi dan simetris.Semua tekstur dan detail di tubuhnya, bahkan dari distribusi dan arah rambutnya, benar-benar simetris.

无面人身高十丈,手中的天秤有左右两个白色托盘,左边托盘站了一个人,右边的托盘上也站了一个人。

Orang yang tak berwajah itu tingginya sepuluh kaki. Keseimbangan di tangannya memiliki dua baki putih di kiri dan kanan. Ada satu orang di baki kiri dan satu orang di baki kanan.

当破天帮的大能们看到左边那个人的时候,纷纷脸色大变,他们发现那个人竟然是第二天子侍的雪颜!

Ketika kekuatan Skybreaker melihat orang di sebelah kiri, wajah mereka sangat berubah, dan mereka menemukan bahwa orang itu ternyata adalah Xueyan pada hari berikutnya!

“不是吧……她……她真的是雪颜大人?”

"Bukankah ... dia ... apakah dia benar-benar Tuan Xueyan?"

“啊!!雪颜真的不见了!”

"Ah !!! Xueyan benar-benar hilang!"

“她怎么就到了那里?”

"Kenapa dia sampai di sana?"

众破天帮成员都很震惊地发现,那个与他们站在一起的雪颜,不知何时,突然间就出现在了无面人的天秤之上。

Para anggota Zhongtiantiangang terkejut menemukan bahwa Xueyan yang berdiri bersama mereka tiba-tiba tidak muncul pada skala orang tak berwajah.

不仅是他们,就连当事人雪颜也是一脸的茫然,过了几秒这才反应过来,当即化作一缕蓝色寒气,想要逃走,结果却被无形的屏障给挡了下来。

Bukan hanya mereka, tetapi bahkan Xueyan partai itu bingung. Setelah beberapa detik, dia bereaksi, dan segera berubah menjadi sinar dingin biru. Dia ingin melarikan diri, tetapi diblokir oleh penghalang yang tak terlihat.

“雪颜……”陈尘眼眸轻轻一颤,看向了天秤上的女子。

"Xue Yan ..." Mata Chen Chen sedikit gemetar dan menatap wanita di sisik.

“这到底……是怎么做到的?”西里尔也愣神了片刻。

“Apa-apaan ... bagaimana itu bisa terjadi?” Cyril masih sedikit terpana sejenak.

这一手已经超越了空间转移的范畴,更像是绝对的主宰用意志做出的决策,我想你在那里,所以你就在那里了。

Tangan ini telah melampaui lingkup transfer spasial, dan lebih seperti master absolut yang membuat keputusan dengan kemauan. Saya pikir Anda ada di sana, jadi Anda ada di sana.

没有其余方式,没有其余方法,就是意念决定事实。

Tidak ada cara lain, tidak ada metode lain, yaitu, pikiran menentukan fakta.

这就是天的意志!

Ini adalah kehendak langit!

被围困在内的雪颜,甚至动用了破天系的至高术法对无形屏障进行轰击,但依旧无济于事。

Xue yang terkepung yang terkepung bahkan menggunakan Metode Tertinggi Surgawi untuk membombardir penghalang tak kasat mata, tetapi itu masih tidak membantu.

而在天秤的另外一边。

Dan di sisi lain skala.

一个没有任何修为的老妇开始出现。

Seorang wanita tua tanpa latihan mulai muncul.

她先是茫然,然后被眼前的可怕景象吓到直接瘫坐在地。

Dia bingung sebelum dia lumpuh oleh pemandangan mengerikan di depannya.

“啊……救命啊!谁来救救我!!这是什么地方,你们是什么人,为什么要抓我?!”

"Ah ... tolong! Siapa yang akan menyelamatkan aku !! Tempat apa ini, siapa kamu, mengapa kamu menangkapku?"

她惊恐地呼救着,释放着心底的恐惧。

Dia menangis ngeri, melepaskan rasa takut di hatinya.

很明显,这就是无面人从九州界特意转移过来的一个极为平凡普通的凡人。

Jelas, ini adalah orang fana biasa yang sangat biasa yang orang tak berwajah sengaja dipindahkan dari ranah Kyushu.

天秤的两方,从一开始是在两个水平线上。

Kedua sisi skala berasal dari awal pada dua garis horizontal.

雪颜和老妇的上方,有一把殷红似血的尖刀高悬,正释放着极其浓郁恐怖的死亡气息……

Di atas Xueyan dan wanita tua itu, ada pisau tajam berwarna merah darah yang menggantung tinggi, yang melepaskan nafas kematian yang sangat kuat dan menakutkan ...

无面人将头转向陈尘,声音开始传来。

Pria berwajah itu menoleh ke Chen Chen, dan suaranya mulai terdengar.

“他们两人,谁在你心底更加重要呢?”

"Keduanya, siapa yang lebih penting di hatimu?"

“如果两个人将要面临死亡,只有一个能够活下来,你会更想是谁活下来呢?”

"Jika dua orang akan mati, dan hanya satu yang bisa selamat, siapa yang akan kamu inginkan lebih banyak?"

无面人的声音悠远缥缈,直入心神。

Suara pria tak berwajah itu panjang dan jauh, langsung masuk ke dalam hatinya.

陈尘的心头却在这一刻有些发颤。

Hati Chen bergetar saat ini.

上一个天劫是他和西里尔的生死抉择,这一次天劫就轮到雪颜和一个平凡妇人的生死抉择了?

Bencana terakhir adalah pilihan hidup dan mati antara dia dan Cyril. Kali ini, itu adalah Xueyan dan pilihan hidup dan mati wanita biasa?

从外在表现上看,这个二选一跟上一个二选一很相像,甚至更加好选,根本想都不用想,都知道要选雪颜。

Dari sudut pandang kinerja eksternal, pilihan kedua ini sangat mirip dengan pilihan kedua, dan bahkan lebih baik. Anda bahkan tidak harus memikirkannya.

但是,这道题其实更加难。

Namun, pertanyaan ini sebenarnya lebih sulit.

无面人这是在拷问陈尘的内心。

Orang yang tak berwajah menyiksa hati Chen Chen.

何为生命,何为公平?

Apa itu hidup dan apa yang adil?

作为一个天,是否能够将雪颜和平凡老妇都公平看待,都视作一个与自己毫不相干的生命。

Sebagai langit, bisakah Xue Yan dan semua wanita tua diperlakukan dengan adil, seolah-olah mereka tidak ada hubungannya dengan diri mereka sendiri.

如果连天都失去了公平,事事都带着主观色彩,那么这个世界又怎么能够保持绝对的平衡呢?那么他又怎么有资格被称为天呢?

Jika keadilan hilang bahkan di langit, dan semuanya subjektif, bagaimana dunia dapat mempertahankan keseimbangan absolut? Jadi bagaimana dia memenuhi syarat untuk disebut surga?

这是一个选择题,但本质上,这根本就不是选择题。

Ini adalah pertanyaan pilihan ganda, tetapi pada dasarnya, ini bukan pertanyaan pilihan ganda sama sekali.

甚至,无面人根本就不需要陈尘做出选择,只要陈尘他是个人,这个选择的答案就是毫无疑问的。

Selain itu, orang yang berwajah tidak perlu Chen Chen untuk membuat pilihan sama sekali. Selama Chen Chen pribadi, jawaban untuk pilihan ini tidak diragukan lagi.

道心的拷问,胜过一切的攻击。

Penyiksaan Tao lebih baik dari semua serangan.

无面人想要攻击的,只是陈尘的道心而已。

Apa yang orang-orang tak berwajah ingin menyerang hanya hati Chen Chen.

陈尘和西里尔能够像上一劫那样,强行用暴力破开这一切吗?并不能,因为雪颜在无面人的手中,在他们决定出手的时候,根本就来不及救雪颜……

Bisakah Chen Chen dan Cyril menerobos semua ini dengan paksa, seperti pada bencana sebelumnya? Tidak, karena Xueyan ada di tangan orang-orang tak berwajah. Ketika mereka memutuskan untuk menembak, mereka tidak punya waktu untuk menyelamatkan Xueyan ...

陈尘只能做出选择~www.mtlnovel.com~通过选择去救雪颜。而一旦做选择,那道心必然就受到影响了,所以这其实就是一次光明正大的攻击。

Chen Chen hanya dapat membuat pilihan ~ www.mtlnovel.com ~ dengan memilih untuk menyelamatkan Xueyan. Dan begitu Anda membuat pilihan, hati itu pasti akan terpengaruh, jadi ini sebenarnya serangan lurus.

但就在这时,雪颜奋不顾身地扑向了那血刃。

Tetapi pada saat ini, Xue Yan bergegas ke pisau darah secara sembrono.

“雪颜!”

"Xue Yan!"

“雪颜大人!”

"Tuan Xueyan!"

其余破天成员都惊呼起来。

Anggota Skyshine lainnya berseru.

雪颜竟然想要用自己的死,去为陈尘摆脱这个困境!

Xue Yan sebenarnya ingin menggunakan kematiannya sendiri untuk menyingkirkan dilema ini untuk Chen Chen!

陈尘心头一颤,手中突然寒芒毕先!

Hati Chen Chen bergetar, dan tiba-tiba tangannya terasa dingin dan dingin!

这时候,朝血刃飞去的雪颜,却被无形的力量挡住了,根本就无法做伤害自己的事情。

Pada saat ini, Xueyan yang terbang menuju pisau darah terhalang oleh kekuatan yang tak terlihat, dan dia tidak bisa melakukan apa pun untuk melukai dirinya sendiri.

“别急,这件事,只有‘天子’才有选择权。”无面人的声音再次传来,不带任何的情感。

"Jangan khawatir, hanya 'Surga' yang berhak memilih." Suara lelaki tak berwajah itu datang lagi tanpa emosi.

无面人轻描淡写便剥夺了雪颜选择生死的权利。

Orang tak berwajah meremehkan hak Xue Yan untuk memilih hidup atau mati.

他能够让雪颜死不了,自然也能让雪颜活不了。

Dia bisa membuat Xue Yan mati, dan secara alami juga bisa membuat Xue Yan mati.

所以,这一切的压力,都落在了陈尘的身上。

Karena itu, semua tekanan ini jatuh pada Chen Chen.

陈尘深深地吸了一口气,看向那红着眼眶的女子,又看了看大声呼救,被莫名其妙坑到这里的绝望老妇。

Chen Chen mengambil napas dalam-dalam, menatap wanita bermata merah itu, dan menatap wanita tua yang putus asa yang memanggil bantuan tanpa bisa dijelaskan.

他伸出了手,指向了雪颜,道:“我……要她活着。”

Dia mengulurkan tangan dan menunjuk Xue Yan, berkata, "Aku ... aku ingin dia hidup."

话语一落,几乎所有人都是心头一颤。

Begitu kata-kata itu jatuh, hampir semua orang bergetar.

无面人语气中带着讥讽的笑意:“哦?你为什么选她?是爱吗?她对你而言,更重要吗?”

Nada tanpa wajah dengan senyum sarkastik: "Oh? Mengapa kamu memilihnya? Apakah itu cinta? Apakah dia lebih penting bagimu?"

“所以,你为了她,要变相杀了这位老妇吗?”

"Jadi, apakah kamu membunuh wanita tua ini dengan menyamar untuknya?"

陈尘感受着内心的情感,知道自己根本无法超脱生死超脱情感,闻言洒然一笑道:“谁说……天就不能有情感了?”

Chen Chen merasakan emosi di hatinya, mengetahui bahwa dia tidak bisa melampaui emosi kehidupan dan kematian sama sekali, dan dia tersenyum sewenang-wenang: "Siapa bilang ... tidak mungkin ada emosi di surga?"

无面人摇了摇头:“那你就不配作为天,你也无法成功地成为天道……”

Pria berwajah tak berwajah itu menggelengkan kepalanya, "Kalau begitu, kamu tidak layak mendapat surga, dan kamu tidak bisa berhasil menjadi surga ..."

天秤上,雪颜的束缚解开。

Di Libra, perbudakan Xue Yan dibatalkan.

但同时,血刃朝老妇的头上坠落!

Tetapi pada saat yang sama, bilah darah jatuh di kepala wanita tua itu!