Night Mode :
RAW :

梦境世界里,战斗一触即发。

Di dunia mimpi, pertempuran ada di ambang.

赤目骨龙四只猩红的眼瞳陡然喷出红色的火光,仰出了一声怒吼。

Empat kelopak mata merah Naga Tulang Mata Merah tiba-tiba memuntahkan api merah dan mengangkat raungan.

声波以上千倍的音速荡开,立马引起了整片亡者沙漠的暴动。

Kecepatan suara ribuan kali di atas gelombang suara bergoyang, menyebabkan seluruh kerusuhan padang pasir orang mati.

沙漠里无数亡灵种怪物仿佛接到了赤目骨龙的指令,都转身抬头朝着梦貘所在的位置看了过来。

Iklan

Di padang pasir, monster undead yang tak terhitung jumlahnya tampaknya telah menerima instruksi dari tulang naga bermata merah, dan mereka semua berbalik dan memandang ke lokasi di mana mimpi buruk itu berada.

整片沙漠里,肢体完整的,残缺的,腐烂的,甚至还有些只剩下骨头架子,连眼珠子都没有的亡灵种,都一只只仿佛朝圣般抬头看向了梦貘所在的方向。

Di seluruh padang pasir, anggota badannya masih utuh, lumpuh, busuk, dan bahkan beberapa rak tulang tertinggal, dan bahkan spesies mayat hidup yang tidak ada di bola mata memandang ke arah mimpi buruk itu.

这一幕看起来简直诡异到了极点,但好在只持续了不到一息时间。

Adegan ini tampaknya kagum dengan ekstrim, tetapi untungnya itu hanya berlangsung kurang dari satu waktu.

在确定了梦貘的位置之后,无数怪物接连腾空而起,朝着梦貘所在的方向飞速扑袭而来。

Setelah menentukan lokasi mimpi buruk itu, monster yang tak terhitung jumlahnya bergegas masuk dan bergegas ke arah mimpi buruk itu.

看到这一幕,梦貘却丝毫不慌不忙,只是诡异一笑,身形便直接从原地消失不见。

Melihat pemandangan ini, mimpi buruk itu tidak terburu-buru, tetapi senyum aneh, bentuk tubuh menghilang langsung dari tempat itu.

他再一次显露出身形的时候,已经出现在了距离赤目骨龙不到一公里的地方。

Ketika dia menunjukkan sosoknya lagi, dia sudah muncul di tempat yang kurang dari satu kilometer dari Red Eyebone.

梦貘的体型在赤目骨龙面前简直就是蝼蚁,赤目骨龙体长足足有数万米。他体长还不到五米,还不如赤目骨龙的鼻孔大。

Bentuk tubuh dari mimpi buruk itu hanyalah seekor semut di depan naga tulang bermata merah, Naga tulang bermata merah memiliki panjang puluhan ribu meter. Tubuhnya kurang dari lima meter, tidak sebesar hidung naga tulang bermata merah.

梦貘身形闪烁过来之后,赤目骨龙四只猩红的眼瞳聚焦了好一阵子,才终于看清自己这位敌人的模样。

Iklan

Setelah sosok mimpi buruk melintas, empat mata merah naga tulang bermata merah fokus untuk sementara waktu sebelum akhirnya melihat penampilan musuh ini.

“臣服,或者死!”没等赤目骨龙有所动作,梦貘率先霸气开口了。

“Tundukan, atau mati!” Tidak menunggu naga tulang mata merah bergerak, mimpi buruk memimpin dalam mendominasi.

赤目骨龙听了一愣,他的第一反应不是生气,而是诧异。

Naga tulang mata merah mendengarkan, dan reaksi pertamanya tidak marah, tetapi agak aneh.

但诧异过后,彻底暴怒。

Tapi setelah terkejut, dia benar-benar marah.

“小东西,你是在找死……”

"Hal-hal kecil, kamu mencari kematian ..."

赤目骨龙的四只眼瞳之中,火焰在疯狂涌动,甚至已经喷射出数十米的距离了。

Di antara empat mata Naga Tulang Mata Merah, nyala api melonjak dalam kegilaan, dan bahkan jarak beberapa puluh meter telah dikeluarkan.

但他话音还未完全落下,就听到“轰”的一声。

Tapi suaranya belum sepenuhnya jatuh, dia mendengar "bang".

随后整个脑袋便感受到一股沛然之力拍了下来,他几乎没有任何反抗之力,硕大的脑袋就被这股巨力直接拍进了地底深处。

Kemudian seluruh kepala merasakan tamparan di wajahnya, dan dia hampir tidak memiliki perlawanan. Kepala besar itu langsung ditangkap oleh kekuatan raksasa ke kedalaman tanah.

原本盘踞的巍峨大山瞬间崩塌,仿佛被陨石撞击过般化作一个凹形深坑。

Gunung asli, yang awalnya bercokol, runtuh seolah-olah telah ditabrak meteorit sebagai lubang cekung yang dalam.

不远处的梦貘抬起自己的右前爪,伸出舌头舔了一口,“废话真多。”

Mimpi buruk tidak jauh dari sana mengangkat kaki depan kanannya dan membanting lidahnya, "Ada begitu banyak omong kosong."

赤目骨龙直到整个脑袋被埋进土里,整条龙还是懵的。

Iklan

Tulang naga merah terkubur di tanah sampai seluruh kepala dimakamkan, seluruh naga masih canggung.

“发生什么了?我被谁偷袭了吗?为什么我一点感应都没有?”

"Apa yang terjadi? Siapa yang aku serang? Kenapa aku tidak merasa sedikit?"

三连问过后,他脑子才稍稍清醒过来。

Setelah pertanyaan ketiga diajukan, pikirannya hanya sedikit jernih.

“难道是刚才那只长着长鼻子的猫科怪物?他明明只是八转虚神境,为什么会有这么大的力气?”

"Apakah itu monster kucing dengan hidung panjang? Dia jelas hanya tempat suci virtual. Mengapa ada kekuatan besar seperti itu?"

虽然空荡荡没有脑浆的脑子里接连冒出各种疑问,赤目骨龙还是暂时选择了将这些问题抛在脑后,先把精力都放在迎战眼前的敌人上。

Meskipun ada berbagai pertanyaan di otak otak kosong, naga tulang merah sementara memilih untuk meninggalkan masalah ini, dan pertama-tama menaruh energi mereka pada musuh di depan mereka.

庞大的龙首从巨坑中钻出,他再一次四目喷火地看向了刚刚那只猫科怪物,这一次他学聪明了,没有再多说废话,而是直接开口就欲喷吐龙炎。

Kepala naga besar itu dibor dari kawah. Dia sekali lagi memandangi monster kucing hanya dengan empat mata. Kali ini dia belajar menjadi pintar. Dia tidak berbicara omong kosong lagi, tetapi dia berbicara secara langsung. Radang.

巨大的骷髅龙头刚刚张嘴,一抹猩红刚从嘴中亮起,赤目骨龙就看到刚刚那只猫科怪物身形已经消失不见。

Keran besar capung baru saja membuka mulutnya, dan sentuhan merah tua baru saja menyala dari mulutnya.Tulang naga bermata merah melihat bahwa tubuh monster kucing telah menghilang.

下一瞬,一股剧烈的危机感从头顶上空传来,他刚刚抬头,还没来得及看到梦貘,就感觉一股巨力再度从自己头顶拍了下来。

Iklan

Pada saat berikutnya, perasaan krisis yang hebat datang dari atas kepalanya. Dia baru saja melihat ke atas dan tidak punya waktu untuk melihat mimpi buruk itu. Dia merasakan kekuatan besar sekali lagi melesat dari kepalanya.

这一次他终于知道刚才那一击是怎么一回事了。

Kali ini dia akhirnya tahu apa yang terjadi pada serangan barusan.

“轰!”

"Boom!"

伴随着一声剧烈的轰鸣,刚刚昂起龙首的赤目骨龙再次被梦貘一巴掌拍进了地底。

Bersamaan dengan raungan sengit, naga tulang bermata merah yang baru saja mengangkat kepala naga sekali lagi ditampar ke tanah oleh mimpi buruk.

周遭的山脉,在这一击震荡之下成片坍塌。

Gunung-gunung di sekitarnya runtuh karena goncangan.

这一次龙首砸出的深坑甚至刚刚那个还要大上两三分。

Kali ini lubang pertama naga itu bahkan dua atau tiga poin.

赤目骨龙压根连出手的机会都没有,就先后两次被梦貘镇压当场。

Tidak ada kesempatan bagi naga tulang mata merah untuk mengambil tangan itu, dan itu dua kali ditekan oleh mimpi buruk.

远处观战的林煌看到这一幕也有些诧异,在他看来,这只骨龙再怎么说也是真神境的怪物。

Lin Huang, yang menonton pertempuran di kejauhan, juga terkejut melihat adegan ini.Dalam pendapatnya, naga tulang ini adalah monster dewa sejati.

即便在梦境世界里,应该也不至于被梦貘玩弄于股掌之上。

Bahkan di dunia mimpi, itu tidak boleh dimainkan oleh mimpi buruk.

但现在看来,这只赤目骨龙似乎完全没有任何还手的机会。

Tetapi sekarang nampaknya naga tulang mata merah ini tampaknya tidak memiliki kesempatan untuk melawan.

直到赤目骨龙第三次被梦貘拍进土里,林煌终于看出来了一点名堂。

Sampai ketiga kalinya naga tulang mata merah difoto ke tanah oleh mimpi buruk, Lin Huang akhirnya melihat nama kecil.

“这只赤目骨龙,每次想要反击的时候,似乎动作都有些变慢了……”

Iklan

"Naga tulang bermata merah ini sepertinya melambat setiap kali kamu ingin melawan ..."

听到林煌的自言自语,梦貘的传音这才不慌不忙地传来。

Saya mendengar self-talk Lin Huang, dan suara mimpi buruk itu tanpa terasa.

“是的,我用了万物时钟的能力,控制了他身体感受的时间流速。”

"Ya, aku menggunakan kemampuan jam untuk mengendalikan aliran waktu yang dia rasakan."

林煌这才恍然大悟,他一直以为梦貘只用了九尾天猫的空间闪烁能力和镇狱神象的神力,没想到他其实一直暗中还在用万物时钟的能力控制时间流速。

Lin Huang tiba-tiba menyadari bahwa dia selalu berpikir bahwa mimpi buruk hanya menggunakan kemampuan kedipan ruang dari Tmall berekor sembilan dan kekuatan dewa penjara. Saya tidak berharap bahwa dia masih diam-diam mengendalikan laju aliran waktu dengan kemampuan jam universal.

这三种能力一配合,赤目骨龙根本来不及做出任何反抗,只能沦为固定的靶子了。

Dengan tiga kemampuan ini, naga tulang mata merah tidak punya waktu untuk membuat perlawanan, dan hanya dapat dikurangi menjadi target tetap.

林煌旁观者清,但身在局中的赤目骨龙却没有那么快反应过来。

Penonton Lin Huang jelas, tetapi naga tulang mata merah di biro tidak bereaksi begitu cepat.

他一直认为是因为梦貘速度比自己快,所以总能在自己有所反应之前就镇压自己。

Dia selalu berpikir bahwa karena mimpi buruk itu lebih cepat daripada dirinya sendiri, dia selalu bisa menekan dirinya sendiri sebelum bereaksi.

直到十余次的被镇压过后,赤目骨龙才渐渐发现自己身体周围时间流速的异常。而此时,他体内的神能已经消耗过半。

Tidak sampai lebih dari sepuluh kali penindasan bahwa naga tulang mata merah secara bertahap menemukan kecepatan aliran abnormal di sekitar tubuhnya. Pada saat ini, para dewa di tubuhnya sudah mengkonsumsi lebih dari setengah.

虽然没有一次进攻成功,但梦貘的每一次攻击,都会让赤目骨龙的身体耗费海量的神能来进行防御。十几次下来,神能就已经损耗过半了。

Iklan

Meskipun tidak ada serangan yang berhasil, setiap serangan mimpi buruk akan membuat tubuh naga tulang merah mengkonsumsi banyak kekuatan untuk bertahan. Sepuluh kali turun, Tuhan telah kehilangan lebih dari setengahnya.

赤目骨龙自己也意识到了,再这样下去自己迟早会败北。体内神能一旦耗尽,自己就彻底只能任人鱼肉了。

Akam Bungeon sendiri menyadari bahwa dia akan kalah dalam pertempuran cepat atau lambat. Begitu dewa-dewa di tubuh itu kelelahan, mereka hanya bisa menjadi fana.

“按照现在的战斗模式,继续下去我没有丝毫胜算。他的速度和对时间的掌控,几乎已经让他立于不败之地。只有改变战斗策略,我才有翻盘的可能。”

"Menurut mode pertarungan saat ini, aku tidak memiliki kesempatan untuk menang. Kecepatan dan kendalinya dari waktu ke waktu hampir membuatnya tak terkalahkan. Hanya dengan mengubah strategi tempur, aku memiliki kemungkinan untuk kembali."

想到这里,赤目骨龙脑子里很快有了对策。

Memikirkan hal ini, ada respons cepat di otak Naga Akagi Bone.

四只猩红的眼瞳中再次喷吐出刺目的火焰。但这一次燃起的不止是他的眼瞳,还有他的整个身体。不同于眼眶中的猩红,他浑身燃起的火焰是幽蓝色。

Keempat kelopak mata merah memuntahkan api lagi. Tapi kali ini bukan hanya matanya, tetapi seluruh tubuhnya. Berbeda dengan merah di kelopak mata, nyala api yang menyala di tubuhnya berwarna biru.

巨大的龙形骨头架子,很快被一层幽蓝色的火焰彻底覆盖。它身形盘踞在那里,就像是一座正在熊熊燃烧的幽蓝色大山。

Rak tulang besar berbentuk naga dengan cepat ditutupi dengan lapisan api biru. Bentuknya terjalin, seperti gunung biru terpencil yang terbakar.

林煌远远看着,就知道这只赤目骨龙是准备最后奋力一搏了。

Lin Huang melihat jauh dan tahu bahwa tulang naga bermata merah ini siap bertarung keras.

梦貘自然也意识到了这一点,虽然表面上装作没有太将对手放在眼里,但实际上他一直保持着谨慎的态度,并没有丝毫小觑任何对手。

Mimpi buruk secara alami menyadari hal ini, meskipun di permukaan itu tidak terlalu banyak untuk menempatkan lawan di mata, tetapi pada kenyataannya dia selalu berhati-hati, dan tidak memiliki lawan.

幽蓝色的火焰很快弥漫了赤目骨龙的整个身体,他四只眼眶中的猩红眼瞳也璀璨到了极致,简直就像是四颗猩红的小太阳。

Api biru dengan cepat mengisi seluruh tubuh naga tulang bermata merah, kelopak mata merah di empat matanya juga sangat ekstrem, seperti empat matahari merah.

“吼!”

"Hei!"

伴随着眼瞳中射出的猩红火光,赤目骨龙突然昂首,发出了一声震天彻底的怒吼……

Dengan api merah dari kelopak mata, naga tulang bermata merah tiba-tiba membanting dan meraung keras ...