Night Mode :
RAW :

萨琳娜拼尽全力一搏,给巨大的肉瘤怪物造成创伤。

Salina melakukan yang terbaik untuk menyebabkan trauma pada monster sarkoma raksasa.

但当她支撑到支援的圣阶到来时,圣躯已经残损不堪。

Tetapi pada saat dia mendukung Ordo Suci Dukungan, Tubuh Suci telah rusak.

依旧算一场胜利的战役。

Masih merupakan pertempuran kemenangan.

但联盟一方并不是每处战场都能赢。

Tapi Aliansi tidak akan memenangkan setiap pertempuran.

一位位圣阶陨落。

Sedikit perintah suci jatuh.

一座座世界沉落。

Dunia sedang tenggelam.

魔鬼族的疆域也在不断地被压缩。

Wilayah iblis juga terus-menerus ditekan.

东部,

Timur,

D-37星域。

D-37 Starfield.

这里已经是魔鬼族疆域的内环。

Ini sudah merupakan lingkaran dalam wilayah iblis.

有许多星球上,生活着魔鬼族本族族人。

Di banyak planet, orang-orang dari suku Iblis hidup.

更有一些关键世界,在无尽岁月中,被魔鬼族大能施展了手段,布置成横跨无数星域大阵的重要节点之一。

Ada juga beberapa dunia kunci: Pada tahun-tahun yang tak berujung, kekuatan suku iblis mengerahkan kemampuannya dan mengaturnya menjadi salah satu simpul penting melintasi jajaran bintang yang tak terhitung jumlahnya.

“我们前方的世界,已经被魔鬼族改造成了一座巨大堡垒,我们的任务,就是将这方世界,彻底摧毁。”

"Dunia di depan kita telah diubah menjadi benteng besar oleh iblis. Misi kita adalah untuk menghancurkan dunia ini sepenuhnya."

率领着大道宗精英弟子的曹星华说道。

Cao Xinghua, yang memimpin para murid elit dalam Taoisme, berkata.

他目光望去。

Dia memalingkan muka.

一颗巨大的暗红色星球,于星空中缓缓旋转。

Planet merah gelap yang sangat besar, perlahan berputar di langit.

这颗星球同样有世界壁垒,却不是斑斓色彩,而是完全的暗红色,不断翻涌,仔细一看很像是粘稠的暗红色雾气。

Planet ini juga memiliki penghalang dunia, tetapi tidak berwarna, tetapi benar-benar merah tua, terus-menerus berjatuhan, dan terlihat seperti kabut merah gelap yang tebal.

在巨大的暗红色星球四周,还有一颗颗卫星星球。

Di sekitar planet merah besar yang gelap, ada planet satelit.

那些是非生命星球,却也被魔鬼族熔炼成为圣器。

Planet-planet tidak hidup itu telah dilebur menjadi artefak suci oleh iblis.

每一颗星球上,都有圣威弥漫。

Di setiap planet, ada kekuatan suci yang meresap.

曹星华等大道宗弟子,丝毫不敢小觑。

Cao Xinghua dan murid-murid Da Zong lainnya tidak berani meremehkan.

“按照预设方案,马上行动!”

"Ikuti rencana yang telah ditetapkan dan bertindak sekarang!"

曹星华话音一落,立刻抛出一枚高级军阵阵盘。

Begitu kata-kata Cao Xinghua jatuh, dia segera membuang barisan militer tingkat tinggi.

刹那,

Dalam sekejap,

一头巨大的蓝色神鲸出现,带着可怖的威势朝巨大的暗红色星球撞去。

Paus biru dewa besar muncul, dan takut planet merah gelap yang perkasa.

星球内部,

Di dalam planet ini,

驻守在此地的魔鬼族圣阶,自然早有觉察。

Langkah-langkah suci dari suku iblis yang ditempatkan di sini secara alami memperhatikan.

“二十几位圣阶,高级军阵!怎么这么多!”

"Dua puluh atau lebih jajaran suci, formasi militer senior! Kenapa begitu banyak!"

为首的魔鬼族圣阶,一位身上有无数红纹的存在面色一沉。

Kepala perintah suci iblis, seorang pria dengan garis merah yang tak terhitung jumlahnya di wajahnya tenggelam.

他们知道联盟全面进攻,在疆域外环爆发了无数场战斗。

Mereka tahu bahwa koalisi sepenuhnya menyerang, dan pertempuran yang tak terhitung jumlahnya pecah di lingkaran luar wilayah itu.

甚至,

Bahkan

因为战斗过于激烈,驻守在这处重要节点的圣阶存在,都有三位离开,驰援那些附属种族。

Karena pertempuran itu terlalu sengit, tatanan suci yang ditempatkan di simpul penting ini ada, dan ketiganya pergi untuk membantu ras-ras bawahan itu.

在红纹圣者看来,人族应该也抽不出多少力量才对。

Dari perspektif Saint of the Red Streaks, umat manusia seharusnya tidak dapat mengekstraksi banyak kekuatan.

“明明百年前,人族露面的圣阶很少!

"Seratus tahun yang lalu, ada beberapa langkah suci dalam umat manusia!

“在界域战场我们一方的圣阶还是联盟的两倍!”

"Di ranah pertempuran di ranah, kita memiliki perintah suci dua kali lebih banyak daripada Aliansi!"

但现在,节点驻守的圣阶只有五位。

Tetapi sekarang, hanya ada lima langkah sakral di mana simpul itu berada.

却面临人族二十四位圣阶的进攻。

Menghadapi serangan dua puluh empat perintah suci umat manusia.

“而且他们动用了高级军阵!”

"Dan mereka menggunakan formasi tentara senior!"

几位圣阶皱眉。

Beberapa perintah suci mengerutkan kening.

为首的圣者开口,“立刻启动本源池,我们有世界堡垒和周围结成的大阵,丝毫不逊色于高级军阵,还能借助八十八星域大阵的一点力量,守住!”

Orang suci itu, yang dipimpin oleh, berkata, "Mulai kumpulan sumber segera. Kami memiliki sejumlah besar benteng dunia dan formasi sekitarnya, yang tidak kalah dengan formasi militer tingkat tinggi, dan kita dapat menggunakan sedikit kekuatan formasi 88-kuda untuk mempertahankan!"

蓝色神鲸眨眼就穿过无数空间距离。

Paus biru dewa terbang melalui jarak yang tak terhitung dalam sekejap mata.

暗红色星球周围那四颗卫星星球,绽放出可怖的威能,也朝着神鲸撞去。

Empat planet satelit di sekitar planet merah gelap mekar dengan kekuatan mengerikan, dan juga menabrak paus dewa.

轰!!!

Boom! !! !!

一圈圈余波逸散开。

Efek samping yang tersisa menyebar.

星空周围的普通星辰,一颗颗地化作齑粉。

Bintang-bintang biasa di sekitar langit berbintang berubah menjadi bubuk.

四颗卫星星球弹了开去,神鲸略微一顿,撞上了巨大星球。

Keempat planet satelit memantul, dan paus itu sedikit tertegun dan menabrak sebuah planet besar.

宛如两颗太阳,以极快的速度相撞,可怕的光芒绽放开,隔着星域都能看见。

Seperti dua matahari, bertabrakan dengan kecepatan yang sangat cepat, cahaya yang mengerikan itu mekar dan dapat dilihat melintasi medan bintang.

“锁住其它卫星星球!”

"Kunci planet-planet satelit lainnya!"

曹星华道。

Kata Cao Xinghua.

八位没有融入军阵的圣阶,立刻奔向被弹开的卫星星球。

Delapan Perintah Suci yang tidak bergabung dengan formasi militer segera bergegas menuju planet satelit yang terpantul.

此时的卫星星球上,出现了一道粗壮的红色光柱,将它跟巨大暗红星球连接在一起。

Pada saat ini, pilar cahaya merah tebal muncul di planet satelit, menghubungkannya dengan planet merah gelap yang sangat besar.

哪怕距离遥远,依然结成了一体的阵势。

Bahkan jika jauh, itu masih membentuk satu kesatuan.

戴着圣器拳套的石铁一拳轰上!

Shi Tie, mengenakan sarung tangan suci, meledak!

整颗卫星星球一震。

Seluruh planet satelit bergetar.

在里面维持的无数超凡阶身体龟裂。

Segudang tubuh supernatural yang dipelihara di dalamnya retak.

“是震动法则!”

"Ini hukum gemetar!"

操控星球的圣阶面色微变,祭出一件镇封型圣器——一件巨大的罩子,就朝石铁罩去。

Wajah Ordo Suci yang mengendalikan planet ini sedikit berubah, menawarkan pengorbanan jenis pengorbanan — tudung besar, dan menuju ke tudung besi batu.

石铁一拳拳轰出。

Shi Tie meledak.

没有空间作为传播媒介的星空,依旧被轰出了一道道波纹。

Langit berbintang tanpa ruang sebagai media komunikasi masih dipenuhi gelombang.

是法则的波纹!

Itu adalah riak hukum!

轰得圣器罩子不断颤动。

Kain kafan terus bergetar.

但也让他没有了阻拦卫星星球的余力。

Tapi itu juga memberinya ruang untuk menghentikan planet satelit.

这时,

Pada saat ini,

又一位圣阶出现。

Perintah suci lain muncul.

她周围一道道长剑飞舞。

Pedang panjang berkibar di sekitarnya.

这是一件套装型圣器,九十九把长剑合而为一组成剑阵,远比一般圣器珍贵。

Ini adalah senjata suci tipe-jas. Sembilan puluh sembilan pedang panjang digabungkan menjadi array pedang, yang jauh lebih berharga daripada senjata suci biasa.

紫罗兰·妮娜素手一挥,剑阵如龙,刷啦啦扫向那颗卫星星球。

Dengan lambaian tangan Violet Nina, susunan pedang itu seperti naga, bergerak ke arah planet satelit.

她面色冷静。

Dia terlihat tenang.

操控着剑阵做出精细的布置。

Kontrol array pedang untuk membuat pengaturan yang bagus.

能杀敌,能困敌。

Bisa membunuh musuh, bisa menjebak musuh.

冷静的眼眸中只能看见那颗卫星的影子。

Hanya bayangan satelit yang bisa dilihat di mata yang tenang.

她、石铁、曹星华,都是从同一个地方走出的人。

Dia, Shi Tie, dan Cao Xinghua adalah semua orang yang keluar dari tempat yang sama.

成功通过了仙门的选拔。

Berhasil melewati seleksi Xianmen.

后来大道宗成立,仙门也和大道宗整合在一起,他们也成为了宗门内的第一批弟子。

Kemudian, Taoisme didirikan, dan Xianmen dan Taoisme diintegrasikan. Mereka juga menjadi murid pertama di Zongmen.

从奠基境,甚至只是普通人之身,一步步攀登。

Pendakian langkah demi langkah dari fondasi, bahkan hanya tubuh orang biasa.

到了塑体境,到了凝源境。

Ke dunia tubuh plastik, ke dunia Ningyuan.

到了踏虚境。

Tiba di dunia maya.

到了合一境。

Ke kesatuan.

到了神域境。

Ke dunia Tuhan.

一步一步,看见了越来越多的风采。

Selangkah demi selangkah, saya melihat semakin banyak gaya.

也见证了人族的一步步崛起。

Juga menyaksikan kebangkitan umat manusia.

能有今天,无论曹星华,还是石铁、妮娜,都清楚来之不易。

Bisa jadi hari ini, apakah Cao Xinghua, Shi Tie, atau Nina, mereka semua tahu bahwa itu sulit didapat.

“碎裂吧!!!”

"Pecahkan !!!"

石铁怒吼,沙包大的拳头上冒出了一圈圈白色光晕,越来越亮,蕴含着无法诉说的可怖威能。

Shi Tie meraung, dan lingkaran putih muncul di kepalan besar karung pasir, yang menjadi lebih terang dan lebih terang, berisi kekuatan mengerikan yang tidak bisa dikatakan.

在妮娜的帮助下,他没有受干扰地蓄势到了巅峰。

Dengan bantuan Nina, ia mencapai puncak tanpa gangguan.

一拳轰出!

Keluar!

星辰粉碎之力!

Star Crushing Power!

哐——!!!

哐 ——! !! !!

已经被炼化,堪比圣器的卫星星辰上,出现了一道道裂痕。

Celah muncul di bintang-bintang satelit yang telah disempurnakan, sebanding dengan artefak suci.

震动法则之力顺着裂痕蔓延,落到星辰内部那些超凡阶身上。

Kekuatan Aturan Getaran menyebar di sepanjang celah dan jatuh pada anak tangga luar biasa di dalam bintang-bintang.

刹那,

Dalam sekejap,

一尊尊超凡,不论是二阶、三阶,还是巅峰强者、无敌强者,身躯都在一瞬间炸碎。

Orang yang luar biasa, tidak peduli apakah dia orde kedua atau orde ketiga, atau kekuatan puncak, kekuatan tak terkalahkan, tubuhnya meledak dalam sekejap.

炸开的残躯被震动之力不断湮灭,寸寸消失。

Mayat yang meledak itu dimusnahkan oleh kekuatan getaran, dan inci menghilang.

连操控星辰的圣阶都撑不住地,喷出了一口金血。

Bahkan Ordo Suci yang mengendalikan bintang-bintang tidak dapat menahan tanah, memacu darah emas.

“不可能!怎么会这么强!”

"Tidak mungkin! Kok bisa sekuat itu!"

他双目瞪大。

Matanya melebar.

换成他自己,根本无法对卫星星辰造成真正伤害。

Dalam haknya sendiri, ia tidak dapat menyebabkan kerusakan nyata pada bintang-bintang satelit.

“那震动法则……快大成了!”

"Hukum gemetar ... hampir berakhir!"

没有了超凡阶的辅助,魔鬼族圣阶更扛不住连翻的攻势。

Tanpa bantuan pangkat luar biasa, pangkat suci iblis tidak bisa melakukan serangan.

仅仅支撑了片刻,卫星星辰就彻底龟裂。

Setelah hanya mendukung sesaat, bintang satelit itu benar-benar retak.

另外三颗卫星星辰也同样。

Hal yang sama berlaku untuk tiga bintang satelit lainnya.

防御阵势被瓦解。

Posisi defensif hancur.

神鲸再次撞上。

Paus dewa itu memukul lagi.

暗红色星球开始震荡。

Planet merah gelap mulai berosilasi.

这时,

Pada saat ini,

几道人影从神鲸中飞出,落到暗红星球另一侧。

Beberapa siluet terbang dari paus dewa dan mendarat di sisi lain planet merah gelap.

当先的一道人影也抛出了一枚圣器阵盘。

Sosok sebelumnya juga membuang sebuah cawan suci.

化作了一朵巨大的莲花虚影。

Berubah menjadi hantu lotus besar.

“万火诀!”

"Wan Huo Jue!"

无数珍贵火种融入莲花军阵。

Tak terhitung pemberontak yang berharga diintegrasikan ke dalam Tentara Lotus.

神鲸少了几位圣阶的加持,威能削弱了些。

Paus dewa tidak memiliki berkah dari beberapa tingkatan suci, dan kekuatannya melemah.

却变成了两座军阵。

Ini telah menjadi dua formasi militer.

一水、一火。

Satu air, satu api.

双双夹击。

Jepit ganda.

哪怕红纹圣者启动了本源池,世界本源燃烧,也才勉强撑住。

Bahkan jika Saint of Red Streaks mengaktifkan sumber kolam, sumber dunia terbakar, itu hampir tidak berlaku.

但世界本源的珍贵,这处堡垒根本没有多少。

Namun betapa berharganya asal usul dunia, benteng ini tidak banyak sama sekali.

只是支撑了数个钟就彻底耗尽。

Hanya mendukung selama beberapa menit benar-benar kelelahan.

伴随着啪的一声。

Dengan pop.

星球那暗红色的壁垒终于被洞穿了一个大洞。

Penghalang merah gelap planet itu akhirnya menembus lubang besar.

曹星华、萧动两人主持军阵,燃烧本源……

Cao Xinghua dan Xiao Dong memimpin formasi militer, membakar sumber ...

轰!!!

Boom! !! !!

失去了壁垒的庇护,巨大星球终于开始震荡。

Kehilangan perlindungan dari penghalang, planet raksasa itu akhirnya mulai bergetar.

地壳破碎。

Keraknya pecah.

海水蒸发。

Air laut menguap.

一尊尊超凡阶在余波中被毁。

Perintah yang luar biasa hancur setelahnya.

红纹圣者法相破裂,倒飞而出。

Garis-garis merah hukum sakramental meledak, terbang mundur.

面色惊恐。

Terlihat ketakutan.

忽地,

Tiba-tiba,

一阵阵威压笼罩而下。

Semburan keberanian diselimuti.

星域尽头,

Akhir bidang bintang,

一道道伟岸身影出现。

Sosok besar muncul di pantai.

“魔鬼族的圣王阶,足有三位!”

"Ada tiga raja suci keluarga iblis!"

曹星华面色不太好看。

Wajah Cao Xinghua tidak terlalu tampan.

高级军阵加持下,他们也只能勉强对付两位。

Dengan berkah dari formasi militer tingkat tinggi, mereka nyaris tidak bisa berurusan dengan dua orang.

何况,

Selain itu,

支援的魔鬼族圣王阶不可能不带军阵。

Tidak mungkin bagi jajaran raja klan iblis yang didukung tanpa formasi tentara.

“撤!”

"Tarik!"

他果断道。

Dia tegas.

不再看红纹圣者一眼。

Tidak lagi melihat Saint of the Red Streaks.

那位圣阶能不能杀并不重要,摧毁了巨大暗红色兴趣,他们就已经完成了任务。

Tidak penting jika Ordo Suci dapat membunuh, menghancurkan bunga merah gelap yang besar, mereka telah menyelesaikan tugas.

军阵内部。

Di dalam tentara.

充当电池的无数超凡阶,率先捏碎了回城卷轴。

Langkah luar biasa yang tak terhitung jumlahnya bertindak sebagai baterai, yang pertama untuk menghancurkan gulungan kembali ke kota.

身影一道道化光消失。

Bayangan menghilang.

但这时,

Tetapi pada saat ini,

整片星域忽然都变成了暗红色。

Seluruh bidang bintang tiba-tiba berubah menjadi merah tua.

激发卷轴稍慢了一些超凡阶,忽然又从原地跌落。

Scroll of Excitement sedikit lebih lambat, dan tiba-tiba jatuh lagi.

“遭!”

"Sial!"

“我们摧毁了节点堡垒,但这里依旧是魔鬼族腹地,他们有能力限制回城卷轴。”

"Kami menghancurkan Node Fortress, tapi ini masih merupakan pedalaman dari suku Iblis. Mereka memiliki kemampuan untuk membatasi kembalinya ke gulungan kota."

他们手中的回城卷轴,哪怕不是最高档,也是第二、第三档。

Gulungan kembali ke kota di tangan mereka, bahkan jika itu bukan kelas tertinggi, juga merupakan gigi kedua dan ketiga.

能够远距离跨星域传送。

Mampu mentransmisikan melintasi jarak jauh.

无数99.99999%的空间封禁。

Tak terhitung 99,99999% ruang dilarang.

哪怕圣器,或阵法的封锁都无用。

Bahkan artefak suci atau blokade tidak berguna.

但这里毕竟是魔鬼族老巢……

Tapi ini sarang tua iblis ...

三位圣王阶跟无数圣阶赶来。

Tiga raja suci melangkah dengan langkah-langkah suci yang tak terhitung jumlahnya.

三面都出现了高级军阵。

Formasi militer tingkat tinggi muncul di tiga sisi.

一头恶龙虚影。

Hantu hantu.

一头蜈蚣虚影。

Bayangan redup.

一头蜘蛛虚影。

Seekor hantu laba-laba.

堵住了他们的退路。

Memblokir retret mereka.

能量涌动。

Gelombang energi.

法则互相湮灭。

Hukum memusnahkan satu sama lain.

可怕的波动哪怕隔着几片星域都能觉察。

Fluktuasi yang mengerikan dapat dideteksi bahkan di beberapa bidang bintang.

但,

Tapi

这里是魔鬼族的内环。

Inilah cincin bagian dalam Ras Iblis.

曹星华的队伍,本就是联盟进攻的箭头。

Tim Cao Xinghua awalnya adalah panah pelanggaran liga.

已经很深入了。

Sudah dalam.

短短几十分钟。

Hanya puluhan menit.

星海神鲸身躯破碎,漫天的水流已经遮不住他们的身影。

Tubuh paus dewa Xinghai rusak, dan air langit tidak bisa menutupi mereka.

火焰之莲的莲叶,也片片断裂。

Daun lotus dari Fire Lotus juga pecah.

他们准备最后一搏。

Mereka sedang bersiap untuk pukulan terakhir.

这时,

Pada saat ini,

“你谢伊大爷来了!”

"Pamanmu Shay ada di sini!"

声音的传播和光一样快。

Suara bergerak secepat cahaya.

橙红色光柱贯穿星空,轰在了一头蜈蚣虚影身上。

Sinar cahaya oranye-merah menembus langit berbintang, menggedor boneka bayangan.

一位圣王阶,数位圣阶,无数超凡阶加持的高级军阵,居然在破灭之光下宛如脆弱的瓷片,瞬间就被轰塌了部分身躯。

Sebuah pangkat raja suci, sejumlah pangkat suci, dan pangkat berkah luar biasa yang tak terhitung dari jajaran tentara berpangkat tinggi, sebenarnya tampak seperti sepotong porselen yang rapuh di bawah cahaya kehancuran, dan langsung merobohkan bagian tubuh mereka.

轰轰轰!

Boom boom!

另一道巨大的身影走来。

Sosok besar lain datang.

他法相格外巨大。

Metodenya sangat besar.

动作看似缓慢,每一步,却都能跨出遥远的距离。

Tindakannya tampaknya lambat, tetapi setiap langkah bisa mencapai jarak yang jauh.

正迈向那蜘蛛虚影。

Menuju hantu laba-laba.

蜘蛛虚影一根根蛛腿刺去。

Hantu laba-laba menusuk di setiap kaki.

每一击,

Setiap hit,

都能堪比高级圣器全力爆发的威能。

Dapat dibandingkan dengan kekuatan senjata suci canggih yang meledak.

但……

Tapi ...

轰!

Boom!

巨大法相外,浮现了一根法相契合的高级圣器铠甲。

Selain hukum besar, baju besi suci tingkat tinggi yang cocok dengan hukum muncul.

金色纹路蔓延。

Garis-garis emas menyebar.

叮叮当当声中,蜘蛛虚影的攻击被尽数挡下。

Dalam gemericik burung gagak, serangan bayangan laba-laba terhenti pada akhirnya.

泰仑法相双臂伸出,握住了蜘蛛的两只蛛腿,用力一拉。

Tailun Faxiang mengulurkan tangannya, memegang dua kaki laba-laba laba-laba, dan menariknya dengan keras.

撕拉——

Robek

化作漫星空的碎片飘扬洒落。

Fragmen berubah menjadi langit berbintang yang berkibar dan jatuh.

泰仑的法则很简单。

Hukum Tyrone sederhana.

很纯粹。

Sangat murni.

是力量法则。

Apakah hukum kekuasaan.

基础的法则在他手中发挥出了无可抵挡的伟力。

Undang-undang dasar memberikan kekuatan yang tak terhentikan di tangannya.

一扯、一拉,一拳轰出!

Tarik, tarik, keluarkan!

蜘蛛虚影节节败退。

Hantu laba-laba itu mundur.

主持操控军阵的圣王阶不断燃烧本源,依旧抵挡不住。

Pangkat Raja Suci, yang bertugas mengendalikan formasi tentara, terus membakar sumbernya, dan masih tidak bisa melawan.

“怎么可能!”

"Bagaimana itu mungkin!"

“是无敌圣王阶?!!”

"Apakah Perintah Saint King yang Tak Terkalahkan? !!!"

泰仑太强。

Tyron terlalu kuat.

以一己之力,横压主持了整座高级军阵的魔鬼族圣王阶。

Dengan kekuatannya sendiri, dia menjadi tuan rumah pangkat raja klan iblis dari seluruh formasi tentara tingkat tinggi.

当然,

Tentu saja

他身上的两件高级圣器也是关键。

Dua artefak tingkat tinggi pada dirinya juga merupakan kunci.

仅仅片刻,

Hanya sesaat,

蜘蛛虚影就被扯得爆开。

Bayangan laba-laba itu terkoyak.

恶龙军阵和蜈蚣军阵,也在谢伊炮轰下,变得残破不堪。

Formasi naga dan boneka juga hancur di bawah penembakan Shay.

曹星华等人趁着喘息的功夫,将已经支离破碎的高级军阵勉强稳住,杀向魔鬼族一方的军阵。

Mengambil keuntungan dari upaya bernafas, Cao Xinghua dan yang lainnya dengan enggan menstabilkan formasi tentara berpangkat tinggi yang terfragmentasi dan membunuh formasi tentara di pihak Iblis.

……

...

距离此地仅有几片星域远的某处星空。

Ada langit berbintang di suatu tempat yang jauh dari sini.

法则纹路在星空中一闪而过。

Garis-garis hukum melintas melintasi bintang-bintang.

忽然,

Tiba-tiba,

轰!

Boom!

赤红的火焰法则在星空中炸开,宛如数万个炽阳爆炸。

Hukum api merah menyala di langit, seperti puluhan ribu sengatan matahari.

灼目的烈焰中,火焰法则之主身影显现。

Dalam api yang membakar, sosok utama dari aturan api muncul.

望向面前某地,面色凝重。

Melihat tempat di depannya, tampak bermartabat.

“人族,法则之主。”

"Ras manusia, penguasa hukum."

依莲从虚空中走出,手持寒冰权杖。

Yi Lian melangkah keluar dari kekosongan, memegang tongkat es.

身上的衣裙、耳坠、头冠、水晶鞋、项链等等,全都是高级圣器。

Gaun, anting-anting, mahkota, sepatu kristal, kalung, dll. Semuanya adalah benda suci kelas atas.

且融入了她接受传承时,所得到的灵魂装备。

Dan dimasukkan ke dalam perlengkapan jiwa yang ia terima saat mewarisi.

每一件圣器跟自己,都无比契合。

Setiap artefak suci sangat cocok dengan dirinya sendiri.

还能随着她法则造诣的提升,而继续提升。

Dia dapat terus meningkatkan dengan perbaikan hukumnya.

寒冰蔓延。

Esnya menyebar.

火焰汹涌。

Api berkobar.

整片星域被分成了两半。

Seluruh bidang bintang dibagi menjadi dua bagian.

一边冰蓝。

Biru es di satu sisi.

一边通红。

Merah di satu sisi.

但没多久,

Tapi tidak lama,

冰蓝色的寒冰法则,就逐渐盖过了赤红色的火焰法则。

Aturan biru es es secara bertahap melebihi aturan api merah-merah.

火焰法则之主显露出一尊火焰巨人法相。

Lord of the Flames mengungkapkan Giant Flame.

体内的火焰世界源源不断涌出了力量。

Dunia nyala api di dalam tubuh terus mengalir dengan kekuatan.

可以燃尽一切的火焰,从四面八方涌来。

Itu bisa membakar semua api, datang dari segala arah.

要将整片星域都给燃烧。

Untuk membakar seluruh bidang bintang.

“冻结。”

"Beku."

冰冷的声音回荡在星空中。

Suara dingin bergema di langit berbintang.

与声音一道的,是那铺满星域的火龙。

Bersamaan dengan suaranya, itu adalah naga api yang ditutupi oleh bintang-bintang.

定格住了。

Berhenti

蓝色冰寒将火焰彻底冻结。

Es biru yang dingin membekukan api.

时间和空间骤然凝固。

Ruang dan waktu tiba-tiba membeku.

气势汹汹前去支援的火焰法则之主,只用了万分之一个刹那就判断出……

Lord of the Flames, yang secara agresif mendekati untuk mendukung, diadili hanya dalam seperseribu detik ...

人族法则之主,

Tuan Hukum Terran,

比自己强。

Lebih baik dari dirimu sendiri.

……

...

联盟总部。

Markas besar aliansi.

虚空岛。

Pulau Nether.

轰!

Boom!

南希一剑将来犯的魔鬼族法则之主击退。

Lord of the Devil Clan Rules Nancy One Sword akan mengusir.

又一剑将周围的封锁尽数斩破。

Pedang lain memecahkan blokade di sekitarnya.

眨眼,

Mengedipkan mata,

魔鬼族大军消失得无影无踪。

Tentara iblis menghilang tanpa jejak.

下方,

Di bawah ini,

联盟殿堂。

Balai Aliansi.

青石王以及其他圣阶存在,狠狠地松了口气。

Keberadaan Raja Qingshi dan langkah-langkah suci lainnya lega.

百年前。

Seratus tahun yang lalu.

魔鬼族大肆进攻的那会,袭击虚空岛的也仅仅是三位法则之主。

Selama serangan agresif iblis, hanya tiga penguasa yang menyerang pulau kosong itu.

瞅见有法则之主来袭,青石王就是一惊。

Melihat serangan penguasa, Raja Qingshi terkejut.

这时候,

Pada saat ini,

战事紧张。

Pertempuran itu tegang.

整座虚空岛上都只有他一位圣王阶。

Hanya ada satu raja suci di seluruh pulau kosong.

尽管他手里握有一件顶级军阵,但缺乏支撑军阵的基础,他不认为自己能顶住一位法则之主。

Meskipun ia memiliki formasi militer top di tangannya, ia tidak memiliki dasar untuk mendukung formasi militer, dan ia tidak berpikir ia dapat melawan penguasa.

就在这时,

Saat itu,

人族的法则之主出现了!

Penguasa umat manusia telah muncul!

青石王第一眼觉得这位略眼熟,但气息却完全陌生。

Pada pandangan pertama, Qingshi Wang merasa bahwa yang ini akrab, tetapi napasnya benar-benar asing.

毕竟是圣阶,到法则之主。

Lagi pula, itu adalah Ordo Suci, Penguasa Hukum.

跨度太大。

Rentangnya terlalu besar.

已经有本质的不同。

Sudah ada perbedaan mendasar.

他一个圣王阶,也不敢仔细感知。

Dia adalah raja yang suci, dan tidak berani melihatnya dengan hati-hati.

人族的法则之主击退魔鬼族后,身影一闪就消失不见。

Setelah Lord of the Human Rule mengusir Klan Iblis, sosok itu menghilang setelah sekejap.

没多时,

Sebelum lama,

虚空岛上传送阵走出一道人影。

Sebuah bayangan muncul dari susunan teleportasi di Pulau Nether.

青石王看去。

King Bluestone melihat.

知道这位圣者是绿荫的外交官。

Mengetahui bahwa orang suci ini adalah diplomat yang teduh.

他跟这位打过不少交道。

Dia banyak berurusan dengan ini.

跟其他或冷漠、或霸气、或狂傲、或煞气滔天的人族圣阶比起来~www.mtlnovel.com~这位外交官,用人族的话形容就是胖。

Dibandingkan dengan ras manusia suci lainnya yang acuh tak acuh, dominan, sombong, atau mengerikan ~ www.mtlnovel.com ~, diplomat ini, dalam istilah manusia, menggambarkan menjadi gemuk.

总是挂着一副笑脸。

Selalu ada wajah tersenyum.

这种笑脸已经是王洲职业生涯的招牌了。

Senyum ini sudah menjadi tanda dari karir Wang Zhou.

从绿荫还是小型庇护所规模,到大型庇护所,到建城,到绿荫领。

Dari penghijauan atau tempat perlindungan kecil, ke tempat perlindungan besar, untuk membangun kota, ke kerah tanaman hijau.

到万界绿荫。

Di bawah naungan Manjie.

他接待、联络的对象,也从普通觉醒者,到大势力首领,到一位位圣阶、圣王存在。

Benda-benda yang ia terima dan hubungi juga berkisar dari orang-orang yang terbangun pada umumnya, hingga para pemimpin kekuatan yang kuat, hingga kehadiran perintah suci dan raja suci.

身后靠着绿荫,王洲面对青石王气势也足。

Bersandar di balik naungan hijau, Wang Zhou juga memiliki momentum untuk menghadapi Qingshi Wang.

他直接开口。

Dia berbicara langsung.

“要开始全线进攻了!”

"Sudah waktunya untuk memulai serangan!"

妙书屋

Rumah buku yang indah

高速文字手打我的末世领地章节列表

Teks cepat mengenai daftar bab eskatologi saya